Friday, November 22, 2024

Nov 22– From The "Aeneid" by Virgin (19 BC) translated by John Dryden

 Is suicide painless, Dido?

Nov 22– From The Aeneid by Virgin (19 BC) translated by John Dryden

Summary: Dido kills herself.

Commentary: It's really weird reading this after going through Fitzgerald's Odyssey, such a totally different style. Definitely less readable. I'm guessing it's a 1:1 line translation, which I think makes it harder to get a good flow.

Having only read a few dozen pages of The Aeneid total, I don't really know who Dido is, the full reasons behind her suicide, etc. It's decent enough poetry, but I don't think I got the full impact.

First aid note: If someone is impaled with something, it's almost always best to leave it in to restrict bleeding and prevent further damage.

No comments:

Post a Comment

Resolution Check In

 One thing I miss about last year's format was the easy opportunities to drop little reflections about the blog/process. They were expli...